新冠相关英文词汇和表达---完整版
1、新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。
2、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供参考使用。
3、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病”。变异用词为mutation，如genetic mutations，变体variant，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强。
4、钟南山院士在6月23日的专访中指出，今冬明春，新冠肺炎疫情可能不会消失，但规模不会像第一波疫情那么大。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续。学习英语的朋友，掌握“新冠”相关词汇表达至关重要。
5、新冠病毒感染者被称作 COVID-19 patients。对于这类患者，可能存在新冠后遗症，被定义为 COVID-19 sequelae。政府近期出台了新十条政策，即 the newly released 10 measures。在这场疫情中，无症状感染者指的是 asymptomatic carriers，他们可能携带病毒却无明显症状。
6、新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k，runvairs）：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。
抗疫名词有哪些
抗疫名词是指在新冠病毒疫情爆发以来，为了应对疫情、保障人民生命安全和身体健康而出现的一系列专业术语。这些名词涵盖了疫情防控、医疗救治、科研攻关等多个方面，反映了我国在抗击疫情过程中的不懈努力和取得的成果。
疫情中诞生的新名词包括但不限于以下这些：精准防控：指根据疫情形势和防控需要，科学划定风险区域，精准实施防控措施，以最小的社会成本获得最大的防控成效。
抗疫名词涵盖了与抗击疫情相关的各种术语和概念，主要包括以下几个领域：医学领域： 病毒：一种能够在人体内复制并导致疾病的微生物。 疫苗：预防病毒感染的生物制品，通过激发人体免疫系统产生抗体来抵抗病毒。 抗体：人体免疫系统在病毒感染后产生的蛋白质，用于识别和中和病毒。
三年疫情创造的246个名词,都在这里了
疫情中诞生的新名词包括但不限于以下这些：精准防控：指根据疫情形势和防控需要，科学划定风险区域，精准实施防控措施，以最小的社会成本获得最大的防控成效。
我们始终期盼疫情早日散去，可是它如同来扼杀人类的魔鬼，死缠不放，让每一个人身心备受煎熬。
新冠疫情专用名词应知应会清单组织管理“四方责任”：属地、部门、单位、个人。“四个风险点”：境外和国内高中风险地区疫情输入、入境冷链物品疫情输入、集中隔离人员传染、医疗机构院内交叉感染。
在疫情的时候也可以多做一些旅游规划，待春暖花开的时候，可以和家人一起周游四海。对抗疫情，不仅仅是医务人员的事，也是每一个你我的事。常态化的面对疫情，人力、物力等等都是巨大的投入。除了医务人员所能参与的专业的事，更多的有需要用到志愿者的地方，作为青年的你我都是可以参加的。
在疫情这一特殊时期，家庭教育面临着前所未有的挑战与机遇。家长不仅需要关注孩子的学习成绩，更要注重培养其综合素质，以应对未来的不确定性。
首先，防控疫情缺少主语，需要有一个人或者一个团体来做出防控这一动作，那对象是疫情，所以完整来说是大家全社会一起来共同防控疫情，每个人都做好自己该做的事情，控制住新冠病毒的蔓延即防控疫情。其次，疫情防控不在是一个句子而是一个名词，可以用来做主语。
时空伴随是什么意思
时空伴随是指：定义：在户外开放的空间里，如果两个手机用户的信号基站在一定距离范围内有轨迹交集，并且这种交集持续的时间达到一定标准，那么这两个手机号码就可能被认定为存在时空伴随关系。
时空伴随者是指与确诊病例在同一时空网格（范围是800M*800M）共同停留超过一定时间（通常是10分钟），且最近14天任一方号码累计停留时长超过30小时以上的人员，其绿色健康码会变成带有警告性质的黄色码，并被系统标记。
时空伴随者是指本人的电话号码，被新冠疫情防控系统核查出与确诊病例的关联电话号码，存在时空伴随状态，本人的绿色健康码就会变成带有警告性质的黄色码，并被系统标记为时空伴随的人员。
时空伴随是指在户外开放空间，同一基站一定距离范围内有过规定时长（例如10分钟及以上）轨迹碰撞的手机号码，定义为可能暴露的时空伴随。通俗地说，比如，感染者14天内到过某地，而你这14天的轨迹与他有过交集，无论是身体上擦肩而过，还是通讯信号上的漂移，都可能被认定为时空伴随。
时空伴随的概念最早应用于疫情追踪，当一个确诊患者在某一时段内出现在某地，其活动轨迹会影响到周围的人。如果其他人的手机信号在相同时间段内也出现在该地，并且满足一定距离和时长的要求，那么这些人的手机号码就会被标记为与确诊患者有时空伴随关系。
本文来自作者[admin]投稿，不代表红枫领航 | 专业美国移民服务机构 EB-1A/EB-5/NIW全流程绿卡申请立场，如若转载，请注明出处：http://www.guhuihedingzhi.com/post/6563.html
评论列表（4条）
我是红枫领航 | 专业美国移民服务机构 EB-1A/EB-5/NIW全流程绿卡申请的签约作者“admin”！
希望本篇文章《疫情新词语是什么》能对你有所帮助！
本站[红枫领航 | 专业美国移民服务机构 EB-1A/EB-5/NIW全流程绿卡申请]内容主要涵盖：美国移民、美国移民机构、美国绿卡申请、EB-1A移民、EB-5投资移民、NIW国家利益豁免、红枫领航美国移民、美国移民成功率高的机构、EB-1A移民申请条件、EB-5投资移民风险大吗、NIW国家利益豁免适合哪些人、红枫领航美国移民怎么样、美国移民流程需要多久、美国移民费用明细、红枫领航移民文案团队
本文概览：新冠相关英文词汇和表达---完整版1、新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumoniacaused...